Перше друковане видання Глосарію технічних термінів у сфері енергоефективності та відновлюваних джерел енергії від АЕМУ
З огляду на бурхливий ріст зацікавленості різних державних установ, освітніх закладів та комерційних компаній до тематики енергоефективності та відновлюваної енергетики, зростає також потреба переглядати іноземні джерела інформації та вивчати практику інших країн.
Враховуючи це, вже зовсім скоро побачить світ перше друковане видання Глосарію технічних термінів у сфері енергоефективності та відновлюваних джерел енергії.
Вихід у світ цього видання став можливим завдяки річній праці групи експертів АЕМУ Святослава Павлюка, Олега Масняка, Ірини Яремко, Олега Гарасевича та Горгі Траяновського (CIM експерт, незалежний працівник АЕМУ з німецьким досвідом у сфері енергоефективності у будівлях та відновлюваних джерелах енергії) за підтримки Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ Гмбx у рамках проекту «Партнерство з модернізації: енергоефективність у лікарнях».
Видання містить визначення і тлумачення технічних термінів і понять у сфері енергоефективності (ЕЕ) та відновлюваної енергетики (ВЕ), що використовуються у будівництві та стосуються будівель. Він полегшить роботу з німецькими джерелами інформації та дасть краще розуміння специфіки тем, які лише починають розвиватися та формуватися в Україні. Також, сподіваємося, що це видання допоможе у подальшому формуванні технічної термінології українською мовою та послужить основою для дальших робіт у цій сфері. Змістовно цей глосарій складається з трьох основних частин: 1 - опис-тлумачення термінів українською, 2 - список-індекс цих термінів німецькою та 3 - англійською мовами.
Глосарій буде корисним для енергоменеджерів, проєктувальників і будівельників, освітян і тих, хто навчається та працівників адміністративних органів.
Бажаємо Вам великого натхнення в освоєнні світу енергії з уніфікованими технічними термінами і визначеннями та маємо щиру надію, що Ви втілите в життя певні заходи з ЕЕ і ВЕ, подані у цьому глосарії.
Для отримання друкованої версії Глосарію просимо звертатися за електронною адресою office@enefcities.org.ua (з приміткою Глосарій). У тексті листа просимо вказати поштову адресу, отримувача і контактний телефон. Видання розповсюджується безкоштовно.