Короткий путівник по жаргону, який використовують, коли говорять про зміну клімату – що експерти розуміють під пом’якшенням, вуглецевою нейтральністю та 6 іншими ключовими термінами
Кліматичні звіти часто пишуть на науковому рівні. Тож ми подумали, що було б корисно пояснити деякі з найбільш поширених термінів.
Для цього ми опитали 20 осіб про поширені терміни, що їх використовують кліматологи і журналісти, які пишуть про клімат. Відтак ми використали їхню думку, щоб пояснити ці терміни повсякденною мовою. За допомогою Фонду ООН ми вибрали вісім термінів зі звітів, підготовлених Міжурядовою групою експертів зі зміни клімату (МГЕЗК).
Ось путівник, який може допомогти вам стежити за новинами про зміну клімату. Пояснення кожного терміну починається з технічного визначення МГЕЗК. Наступний текст тлумачить його зрозумілою мовою.
1. Пом'якшення (Mitigation)
Визначення МГЕЗК: Пом'якшення (зміни клімату) - це втручання людини задля зменшення викидів або збільшення поглинання парникових газів.
Тлумачення: Стримування поглиблення зміни клімату.
Коли люди говорять про «пом’якшення наслідків», вони часто зосереджуються на викопному паливі (вугіллі, нафті, природному газі), яке використовують для виробництва електроенергії та приведення в рух автомобілів, автобусів і літаків. Викопне паливо при спалюванні продукує парникові гази включно з вуглекислим газом. Виділяючись, ці гази затримуються в атмосфері. Відтак вони затримують тепло і нагрівають планету.
Деякі способи пом'якшення змін клімату включають використання сонячної і вітрової енергії замість вугільних електростанцій; підвищення енергоефективності будівель, побутових приладів і транспортних засобів, щоб ті споживали менше електроенергії і пального; та проектування міст так, щоб стимулювати людей менше їздити. Захист лісів і висаджування дерев теж допомагають, оскільки дерева вловлюють парникові гази з атмосфери та блокують їх.
2. Адаптація (Adaptation)
Визначення МГЕЗК: В людських системах це процес пристосування до існуючого або очікуваного клімату та його наслідків з метою зменшення збитків або використання корисних можливостей. У природних системах це процес пристосування до існуючого клімату та його наслідків; втручання людини може тут сприяти адаптації до очікуваного клімату і його наслідків.
Тлумачення: Внесення змін для того, щоб жити з наслідками зміни клімату.
Зміна клімату вже відбувається. Дужчають хвилі тепла, лісові пожежі і повені. Людям доведеться знайти способи як жити з цими загрозами. Лос-Анджелес, наприклад, висаджує дерева, щоб людям було прохолодніше. Прибережним містам, як-от Маямі, можуть знадобитись морські дамби для захисту від повеней. В міру того, як зміна клімату погіршуватиметься, будуть потрібні додаткові дії з адаптації.
3. Усунення вуглекислого газу (Carbon dioxide removal)
Визначення МГЕЗК: Методи усунення вуглекислого газу відносяться до процесів, що видаляють CO2 з атмосфери шляхом збільшення біологічних поглиначів CO2 або використання хімічних процесів для безпосереднього зв’язування CO2. Усунення вуглекислого газу класифікується як особливий тип пом'якшення.
Тлумачення: Забирання вуглекислого газу з повітря.
Кількість вуглекислого газу в повітрі зростає вже багато років. У 2019 році його було в 1,5 рази більше, ніж наприкінці 1700-х років. Висаджування дерев і відновлення лугів здатне усувати вуглекислий газ з повітря. Є також технології усунення вуглекислого газу, що зберігають його під землею або в бетоні, проте вони нові, і їх широко не застосовують.
4. Вуглець-нейтральний (Carbon neutral)
Визначення МГЕЗК: Вуглецева нейтральність досягається, коли антропогенні викиди CO2 глобально збалансовано шляхом антропогенного усунення вуглекислого газу впродовж певного періоду. Вуглецеву нейтральність також називають нульовими викидами нетто (чисто нульовими викидами) вуглекислого газу.
Тлумачення: недодавання вуглекислого газу нетто в повітря. Це не означає, що не можна додавати вуглекислий газ. Це означає, що, якщо ви додаєте в повітря вуглекислий газ, ви водночас усуваєте таку ж його кількість.
МГЕЗК попереджає, що світ, щоб уникнути серйозної кліматичної кризи, повинен до 2050 року стати вуглець-нейтральним. Це означає використання як «пом’якшення», щоб зменшити кількість вуглекислого газу, доданого в повітря, так і «усунення вуглекислого газу» для забирання його з повітря.
5. Переломний момент (Tipping point)
Визначення МГЕЗК: Рівень зміни властивостей системи, перевищивши який, система реорганізується - часто раптово - і вже не повертається до початкового стану, навіть якщо рушійні сили змін послабнули. У випадку кліматичної системи це критичний поріг, коли глобальний або регіональний клімат змінюється від одного стабільного стану до іншого стабільного стану.
Тлумачення: Коли вже запізно зупинити наслідки зміни клімату.
Одним із найбільш обговорюваних переломних моментів є колапс льодовикового покриву Західної Антарктики. Деякі дослідження припускають, що він, можливо, вже почався. В самій лише Західній Антарктиці льоду достатньо, щоб підняти рівень моря у всьому світі приблизно на 11 футів (3,3 метра). Якщо ж усі льодовики та льодовикові шапки розтануть, рівень моря підніметься приблизно на 230 футів (70 метрів).
6. Небувалий перехід (Unprecedented transition)
Визначення МГЕЗК: Процес переходу від одного стану або умови до інших за певний період часу. Перехідний період може стосуватись осіб, фірм, міст, регіонів і країн та ґрунтуватись на поступових або трансформаційних змінах.
Тлумачення: Спільне внесення великих змін, щоб зупинити зміну клімату в досі небачений спосіб.
У 2015 році країни з усього світу погодились докласти зусиль, щоб вберегти планету від потепління більш ніж на 1,5 ͦС (2,7 °F). Серед найбільших джерел глобального потепління – вугільні електростанції. Швидкий перехід світу на поновлювану енергію, як-от енергія вітру і сонця, був би безпрецедентним переходом. Без великих змін зміна клімату може зробити світ непридатним для життя.
7. Сталий розвиток (Sustainable development)
Визначення МГЕЗК: Розвиток, що задовольняє потреби сьогодення, не ставлячи під загрозу спроможність майбутніх поколінь задовольняти власні потреби та вирішувати соціальні, економічні й екологічні проблеми.
Тлумачення: Жити так, щоб було добре для тих, хто живе сьогодні, і для людей у майбутньому.
Організація Об’єднаних Націй поділяє «цілі сталого розвитку». Ці цілі спрямовані на те, щоб допомогти країнам розвиватись у спосіб, здоровий як для людей, так і довкілля. Виробництво вуглекислого газу більше, ніж планета може впоратись із ним, - це приклад несталого розвитку, що спричиняє зміну клімату.
8. Різка зміна (Abrupt change)
Визначення МГЕЗК: Це великомасштабна зміна кліматичної системи, що відбувається протягом кількох десятиліть або менше, триває (або очікується, що триватиме) принаймні ще кілька десятиліть та спричиняє значні порушення в людських і природних системах.
Тлумачення: Зміна клімату, що відбувається набагато швидше, ніж зазвичай.
Наш світ швидко змінюється внаслідок зміни клімату. Лісові пожежі бушують у західних частинах США, які колись були надто вологі, щоб горіти. Вмирають коралові рифи, оскільки океан стає теплішим. Ці зміни не відбувалися б так швидко – або й взагалі не відбулись би – якби не зміна клімату.
Ленс Іньон, колишній радник з комунікацій МГЕЗК, а тепер старший заступник декана зі стратегічних ініціатив і комунікації в USC Dornsife та співавтор статті разом із Венді Брюйне де Бруїн, Лілою Рабінович, Кейт Вебер, Маріанною Баббоні та Монікою Дін, які доклались до написання цієї статті.
Джерело: https://theconversation.com/